Une scène ressemblant à un studio de prises de vues est le motif récurrent de ce livre, dans lequel, ça et là, des personnages nus aux corps légèrement déformés sont capturés par l’appareil. La situation familière de la prise de vue, perturbée ici par la nudité sans fard de corps étranges, crée une atmosphère ambiguë.